在这种情况下;考虑到当时的条件/局势(用于说明某个决定或行为在当时看来是合理的或可以理解的)。也常见变体 in the circumstances。
/ˈʌn.dɚ ðə ˈsɝː.kəm.stæn.sɪz/
Under the circumstances, we should cancel the trip.
在这种情况下,我们应该取消旅行。
Under the circumstances, her decision to stay quiet was not only understandable but also wise.
在那样的局势下,她选择保持沉默不仅可以理解,而且很明智。
circumstance 源自拉丁语 circumstantia,由 *circum-*(“在……周围”)+ stare(“站立”)构成,原意有“围绕在周围的情况/条件”。短语 under the circumstances 字面可理解为“在这些情况之下”,引申为“考虑到当时条件”。